Julia's and Jacques's Deglazing Sauce for Roast Chicken

Preparation Remove the chicken to rest; have ready a strainer set over a small saucepan. Tilt the roasting pan so the remaining fat and juices accumulate in one corner. Carefully spoon off most of the fat (reserve for vinaigrette or other uses). Place the roasting pan on a stove burner over medium heat; add the shallots and stir for a moment until sizzling. Pour in the wine or vermouth and the stock and heat rapidly to a simmer, scraping up all the glazed bits in the pan. Cook briefly until the glaze is melted and the liquid is slightly syrupy. Strain into the saucepan, pressing the strained bits to release their juice. (If you like the bits, don't strain.) Taste the sauce and adjust seasoning; you may add more wine or stock and boil it down a bit to thicken. Whisk in the butter just before serving, if you wish, for a richer finish. If you find it difficult to deglaze a large roasting pan over a burner, first scrape the defatted juices and as much of the glazed bits as you can into the saucepan. Pour a small amount of boiling water into the roasting pan and scrape to melt the remaining glaze. Add to the saucepan with the shallots, wine, and stock; bring to the boil and cook until thickened. Strain and whisk in optional butter.

Preparation Remove the chicken to rest; have ready a strainer set over a small saucepan. Tilt the roasting pan so the remaining fat and juices accumulate in one corner. Carefully spoon off most of the fat (reserve for vinaigrette or other uses). Place the roasting pan on a stove burner over medium heat; add the shallots and stir for a moment until sizzling. Pour in the wine or vermouth and the stock and heat rapidly to a simmer, scraping up all the glazed bits in the pan. Cook briefly until the glaze is melted and the liquid is slightly syrupy. Strain into the saucepan, pressing the strained bits to release their juice. (If you like the bits, don't strain.) Taste the sauce and adjust seasoning; you may add more wine or stock and boil it down a bit to thicken. Whisk in the butter just before serving, if you wish, for a richer finish. If you find it difficult to deglaze a large roasting pan over a burner, first scrape the defatted juices and as much of the glazed bits as you can into the saucepan. Pour a small amount of boiling water into the roasting pan and scrape to melt the remaining glaze. Add to the saucepan with the shallots, wine, and stock; bring to the boil and cook until thickened. Strain and whisk in optional butter.