Add oil, butter, garlic, red pepper flakes, and onion to the pan and cook until onions are translucent. Add collard greens and broth. Saute until tender.