Place frozen meatballs into a slow cooker. Add cranberry sauce, chili sauce, lemon juice, and hot sauce. Stir to distribute sauce evenly over meatballs. Cook on High until meatballs are completely thawed and hot, about 3 hours.