Heat soup in a saucepan over medium heat until hot, 2 to 3 minutes. Stir butter, flour, garlic salt, onion powder, salt, and black pepper into soup; add spinach, stir, and cook until heated through, about 5 minutes.