In a blender, combine the egg yolk, vinegar, salt, Worcestershire sauce, and pepper on a low speed. Turn the blender to medium speed and pour the canola oil, olive oil, and 1 tablespoon water through the top in a steady stream. Taste for seasoning. This dressing can be stored in a covered container in the refrigerator for several weeks.