Add the coffee, coconut milk, cocoa powder, vanilla extract, and stevia to a blender; process until combined, and then add the ice and process until pulverized. Serve immediately.