Combine oats, milk, yogurt, vanilla, pudding mix, and cinnamon to a mason jar or other sealable container. Stir contents until well mixed. Top with fresh blueberries and flake cereal if desired. Cover and refrigerate 4 hours or overnight.