In a slow cooker, layer the first nine ingredients in order listed (do not stir). Cover and cook on high for 4-5 hours or until vegetables are tender. Stir in milk. Discard bay leaves before serving.