Preheat the oven to 350 degrees F (175 degrees C). Coat 24 muffin cups with nonstick cooking spray. Mix baking mix, sausage, eggs, and Cheddar cheese together in a large bowl. Pour into the prepared muffin cups. Bake in the preheated oven until golden brown, about 20 minutes.