Stir sugar, wine, water, orange zest, and salt together in a large pot. Bring to a boil. Add cranberries and simmer until popped, 15 to 20 minutes. Remove from heat and cool; drain extra liquid. Transfer to the refrigerator.