Combine beer, butter, salt, Worcestershire sauce, hot pepper sauce, soy sauce, garlic powder, and onion powder in a saucepan over low heat. Stir until salt is dissolved and sauce is even and runny, 5 to 10 minutes.