Whisk the olive oil, rice vinegar, balsamic vinegar, lemon juice, white sugar, and black pepper together in a bowl.