Combine apple cider, soy sauce, brown sugar, garlic powder, ginger, and butter in a large bowl. Stir well to combine. Use a flavor injector tool to inject marinade into chicken.