In a medium mixing bowl, add the tomatoes, garlic, basil, vinegar, olive oil, cheese, salt and pepper. Mix thoroughly and let sit for at least 15 minutes at room temperature to let the flavors marinate. Slice the bread into individual pieces and spoon the mixture on top.