Mix the cornmeal and yuca starch in a very large bowl. Add the eggs, the lard, and the cheese. Mix this together until it is fairly uniform; it will be crumbly but you should work out any large lumps and make sure the lard and egg are evenly distributed. Dissolve the salt into the milk and add it to the mixture along with the anise. Knead until it is smooth and uniform and anise is evenly distributed. It should have the consistency of soft clay. Preheat the oven with a baking stone to 550+ (or as hot as your oven will go). Shape the dough as you like, small nuggets for chipitas, or rings for the traditional shape. Bake for 15-20 minutes directly on a baking stone or on an ungreased baking sheet until they are golden brown with a crisp exterior. They should still be somewhat doughy and cheesy inside and are best served hot.