Place all ingredients, except the milk, into a blender or small food processor and blend until smooth. Depending on the moisture content of your cucumber, you might need to add a splash of milk to thin out the dressing slightly.