To make the dressing, pulse all ingredients in a blender or food processor until smooth. Cover and chill until ready to serve.When ready to serve the salad, in a large bowl toss together spinach, berries, red onions, cheese crumbles, and pistachios. Serve with prepared dressing.