Whisk together marinade ingredients. Place chicken cutlets in a Glad zip top bag, cover with marinade, seal and refrigerate for 4 hours. Preheat a charcoal grill to high. Remove cutlets from marinade. Season with salt and pepper to taste and grill until the internal temperature reaches 160f, about 2-4 minutes per side (depending on the thickness of your cutlets). Remove and slice into thin strips. On each wrap, place 1 lettuce leaf, thin sliced tomato, one fourth of the chicken, and cheese. Top with a heaping tablespoon of the salsa verde and a tablespoon of the chile ranch dressing. Roll up burrito style (roll bottom third up, covering the filling, then tuck in the sides, and then continue rolling up into a cylinder). Slice each wrap in half and serve with extra ranch and salsa verde as desired. TIP: Habaneros are small and a pain to char stove top because you can set them on a gas burner like you can a larger bell or poblano chile. A grilling basket over the burner makes it easy. The salsa verde I do is roughly 1.5 pounds peeled tomatillo, 2 jalapenos, 1/2 white onion, 2 green onion, 1 habanero and 3 cloves garlic. Char it all for about 5 minutes, turning until all sides black. De-seed and peel the chiles. Chop it all up in a blender, season with salt, cumin, and pepper and then simmer until thickened.